Según lo establecido en el Artículo 4.16 del Capítulo 4 “Reglas de Origen y Procedimientos de Origen” del texto del Tratado, un importador podrá solicitar el trato arancelario preferencial presentando una certificación escrita emitida por el productor, el exportador o el importador. En el caso particular del CAFTA-DR únicamente se acordó la información mínima de la certificación de origen, posteriormente, los países de Centroamérica acordaron un formato de certificado de origen sugerido y su instructivo de llenado y puede ser emitido por nuestros productores, exportadores e importadores.
| Documentos | |
| Certificado de origen CAFTA-DR | Descargar |
| Instrictuvo de llenado del Certificado de origen CAFTA-DR | Descargar |
Documented use of the phrase “United States of America” dates back to January 2, 1776. On that day, Stephen Moylan, a Continental Army aide to General George Washington, wrote a letter to Joseph Reed, Washington’s aide-de-camp, seeking to go “with full and ample powers from the United States of America to Spain” to seek assistance in the Revolutionary War effort.[24][25]